Konwencja zawarta pomiędzy Dyrektoriatem Wykonawczym Rzpltej Cizalpińskiej i generał-lejtnantem Dąbrowskim, komen­dantem głównym legionów polskich posiłkowych Rzplitej Cizal­pińskiej. – Mediolan, 27 brumaire VI [17 listopada 1997 r.].

§1. Legiony polskie będą się tytułowały legionami polskimi posiłkowymi Rzpltej Cizalpińskiej.

§2. Ubiór, oznaki wojskowe, barwa mundurów każdego bata­lionu, kodeks karny wojskowy będą zgodne ze zwyczajami i regu­laminami wojskowymi polskimi (…)

§3. Organizacja, żołd, żywienie i to wszystko, co przyznanym zostanie wojskom narodowym cizalpińskim, wspólnym będzie i dla korpusów polskich.

§4. Artyleria polska należeć będzie do korpusów polskich (…)

§5. Oficerowie i żołnierze z wdzięcznością nosić będą kokardię narodową Rzpltej, sprzymierzonej i zaprzyjaźnionej z Rzplta Francuską, od której Polska oczekuje swego odrodzenia.

§6. Dyrektoriat Wykonawczy Rzpltej Cisalpińskiej patentować będzie oficerów i urzędników w legionach polskich podług fortragów [wniosków] gen. Dąbrowskiego (…)

§7. Rzplta Cizalpińska oświadcza, że w Polakach, uzbrojonych ku obronie wolności, widzieć będzie rzeczywistych braci swoich. W razie gdyby pożytek ich Ojczyzny nakazał im powrócić do Pol­ski, a Rzplta nie znajdowała się w akcji wojennej ku obronie wol­ności, wolno będzie korpusom polskim opuścić Włochy (…)

§8. Jeżeli przy zawarciu pokoju powszechnego zapadni de­cyzja o nieistnieniu Polski, Rzplta Cizalpińska udzieli prawa oby­watelstwa cizalpińskiego każdemu Polakowi, który by zechciał osiedlić się tutaj, a który by przesłużył dwa lata w Legionach pol­skich posiłkowych Rzpltej.

§9. Ponieważ artykuły niniejsze nabiorą mocy obowiązującej dla stron obydwu nie pierwej, aż je zatwierdzi Ciało Prawodawcze, więc Dyrektoriat Wykonawczy podejmuje się poprzeć konwencję niniejszą w Ciele Prawodawczym, poświadczając rzetelność, z jaką Polacy od samego początku wykonywali zobowiązania swoje.

Alessandri prezes. Przez Dyrektoriat Wykonawczy: Costabili dy­rektor, Dąbrowski generał-lejtnant.

Wypisy źródłowe do dziejów polskiej sztuki wojennej, zeszyt 11: Polska sztuka wojenna w latach 1796-1815, opracowali M. Krwawicz, G. Zych, Warszawa 1955, str. 30-31

A. Wymień zagwarantowane w umowie elementy świadczące o polskości Legionów.

B. Scharakteryzuj status prawny legionistów w Republice Cizalpińskiej.